06 February 2016

It's my birthday, I jump high if I want to


Vinte e um anos passaram e com esse marco histórico trago 21 coisas para não me esquecer de fazer nos próximos 21:

1. Não se levar tão a sério
2. As coisas nem sempre correm da maneira de como as planeamos
3. Os amigos nem sempre vão lá estar
4. As pessoas mudam e há que seguir em frente
5. O dinheiro controla tudo, por isso é melhor saber geri-lo bem
6. Mas as melhores coisas são grátis, que tal um passeio na praia?
7. Sorrir mais, que faz bem à alma
8. Comer melhor, que faz bem ao corpo
9. Fazer mais exercício, que faz bem ao espírito
10. Parar de se comparar aos outros, já que todos somos diferentes devido à jornada individual de cada um
11. Ser mais confiante
12. Vestir o que se quiser quando se quiser
13. Não esperar pelo momento certo, fazê-lo logo
14. Valorizar mais as pessoas que se preocupam mesmo connosco
15. Beber mais água
16. E às vezes um copo de vinho
17. E todos os dias um café
18. Ser criativo e pôr em prática essa criatividade
19. Conquistar o mundo um passo de cada vez
20. Ser feliz
21. Ser sempre nós mesmos

Twenty one years have gone by, and here are 21 things to keep in mind for the next 21:

1. Don't take yourself so seriously
2. Things won't always happen the way you planned out to
3. Friends won't always be there for you
4. People change and you'll have to move on 
5. Money controls everything, so spend it wisely
6. But the best moments are free, go take a walk on the beach
7. Smile more, it's good for your soul
8. Eat healthier, it's good for your body
9. Exercise more often, it's good for your mind
10. Stop comparing yourself to others, everyone is different due to their life journey
11. Be more confident
12. Wear what you want when you want
13. Don't wait till the right moment, do it now
14. Appreciate and give back to the people who care about you
15. Drink more water
16. Drink a glass of wine sometimes
17. And lots of good coffee
18. Get creative and make that creativity real
19. Take over the world one step at a time
20. Be happy
21. Always be yourself



Black jacket: Zara | Casaco preto: Zara
Golden skirt: Zara | Saia dourada: Zara
Lace top: unknown brand | Top de renda: marca desconhecida
Shoes: Pimkie | Sapatos: Pimkie

photography by Catarina Santiago