Não, eu não estava em São Francisco... infelizmente... mas a Ponte 25 de Abril pode mesmo parecer a Ponte Golden Gate dessa terra americana. Esta versão portuguesa liga a cidade de Lisboa à cidade de Almada atravessando o Rio Tejo. A vista de Almada é linda, pois é aqui que se pode sair de perspectiva e ver a nossa cidade linda do outro lado.
[EN]: No, I was NOT in San Francisco... sadly... but the 25th of April bridge here in Lisbon can really reminisce the Golden Gate Bridge in that American land. This Portuguese version connects Lisbon to Almada crossing the famous Tagus river. The view from Almada is the greatest, because we get to see our lovely town from the other side and fall in love with it all over again.
 |
| Na verdade, pode subir-se ao topo e ver a vista lá de cima, mas neste dia estava fechado... | And actually you can go up there and see it all from the above, but that day it was closed... |
 |
| Agora indo para o outro outro lado | Now driving to the other other side |
Queria mostrar aqui no blog este casaco de camurça em tom de "camelo" (bege?) que, na verdade, era do meu PAI! Acreditam? É tao confortável e cai tão bem que queria mesmo experimentá-lo e adorei! O que acham?
I wanted to feature this camel suede jacket that fits me so well, and, actually, was my DAD'S! Can you imagine? It's so comfy and dressy that I had to try it on... and got completely in love! What do you think?
