24.

For the first time, on the 4th of February, my birthday, I woke with the strange feeling that it was just another normal day. And that worried me.

Ever since I can remember, I would wake up in the morning thinking it was indeed my birthday. Even if I was away on a fun trip or even if I was about to go to school for an exam, my mind knew that it was a special day in spite of the circumstances.

The day I turned 24 it felt like nothing had changed. Like time stopped. I didn't feel older or celebratory. I felt... normal. And I hated it.

I remember being a kid and organizing my birthday parties one month ahead. Making the guests list, getting a venue (it went from my bedroom to a bounce house, to a limo and a restaurant), making up activities (once I had a masquerade contest), creating the invites on my computer (yes, I was 9 when I sketched my first invitation). All of that process got me worked up for my birthday (or the party).

This year, at the last minute, my mom and I booked a spa day. My wish was to travel since I loved spending my 22nd birthday in London with my friends, but I felt like having a special day with my mom would be lovely for her as well. And don't get me wrong, it was indeed lovely. We got a back massage and body exfoliation, we went to the sauna and to the heated pool and had brunch at one of my favorite new places in Lisbon — Café Janis. Though it didn't feel like an extraordinary day.

I'm getting older. And the magic of this day is fading away. And that makes me afraid that everything I'm living is not new and impressionable. And that's sad.

New Year's Resolutions — are they a scam?

The other day... well, New Year's day, I was casually talking with my boyfriend about resolutions. In my family, every New Year's Eve, I remember my dad giving us a paper where we would write our promises for that year. For me, years later, those promises became goals I wanted to achieve for the following year. So, for me and my siblings, that tradition stuck.

Though, to my bf, New Year's Resolutions were a scam. In his mind, these promises people made about changing their lives, habits and everything they found to be wrong were utterly a lie. It was plain bullsh*t.

For him, the New Year's Resolutions worked like the famous meme: on the first day of the year, everybody goes to the gym, on the second day of the year, half of the people go, third day... none. So he doesn't believe that the common people truly resolutes what they thought of on the midnight's first strike.

I was quite surprised by his angry reaction to my question and tried to explain that, for me, New Year's Resolutions were about defining new goals for this upcoming year, both personal and professional, as well as travels I'd like to do.

In his defense, he said his intentions didn't change overnight. His way of thinking about life didn't change from the 31st of December to the 1st of January. For him, the new year is just a continuation from the previous. It's NOT a fresh start, nothing has really changed nor his reflections on his life.

It's so weird that someone has this perception of the New Year, because for me, New Year simbolizes a new start, a clean slate to do everything I ever wanted to do plus be a better me. Of course, no one changes completely overnight, but by the end of 2019, I'm sure that I'll feel like a different person: older, wiser and with more experiences to have learned from.

What are your thoughts on the New Year? Are you more like me or my boyfriend?

Shoes: Overcube

Blazer: Loavies

Aquele Modo de Vida Hygge

Não é segredo nenhum que o ano passado estive a viver em Copenhaga durante 3 meses.

Nesses 3 meses a viver num país nórdico, aprendi uma maneira nova de viver. 

De parar um pouco, por vezes, e observar tudo à minha volta que existia nesse momento, de respirar fundo e relaxar, de ficar agradecida por ter pessoas boas à minha volta e, sobretudo, de olhar para dentro de mim e reencontrar-me.

A esta nova maneira de ser aliada ao conforto de uma casa com mantas de lã, velas acesas e bebidas quentes nas mãos chamam-lhe de hygge (lê-se hu-gah). Mas esse termo vocês já estão familiarizados, pelos menos pela quantidade de livros que andam à venda e que ensinam esta maneira centenária de ser e estar comum dos países nórdicos.

Quando voltei a Portugal, tentei implementar esse modo de vida. No entanto, passou um ano, e muita coisa se esquece e voltamos a integrar o modo de vida português. 

No meu caso traduz-se em muito stress, muita azáfama, mas por vezes preguiça e procrastinação. É toda uma montanha-russa sem equilíbrio interior, sem disciplina.

Claro que em breves momentos eu consigo voltar ao meu ponto de início, ao ponto 0, e fazer um restart na minha rotina. Vou tomar café com as minhas amigas a um sítio de inspiração nórdica, com linhas simples e vibes minimalistas e consigo voltar a observar tudo o que vida tem de bom e absorver a boa energia que me permite organizar a minha vida com uma uma motivação mais ordeira e natural.

Fazer listas para não me perder com todas as tarefas que tenho, comer produtos mais naturais e viver a vida mais organicamente. Mas offline, mais no momento.

E foi isso que, para me lembrar todos os dias de incorporar este hygge na minha vida, encomendei um poster com a sua definição. Só assim é que poderei interiorizar até esta ficar cimentado em mim.

E o que complementa tão bem este conforto de vida? Para mim, uma chávena de café bem quente. Seja cappuccino, latte, espresso, macchiato ou um noir. Qualquer um da coffee chart aconchega-me por dentro.

Queres decorar a tua casa ou quarto e enchê-la de inspiração?

Aproveita o meu desconto de 25% na Desenio com o código 'moibyines', válido entre 6 e 8 de Fevereiro. O desconto é aplicável apenas em posters (exclui posters handpicked ou collaborations e molduras).

New Year, Better Me

I know. It's the 10th of January and I'm now writing a New Year's post. Bad blogger.

Nonetheless, I felt obliged to write you something. It's a new year, let's kick it off with some thoughts.

In between, you can check this photo shoot Mariana and I did with Enzo. The location was pretty on point, industrial looking with a touch of vintage luxury. It's located in Cais do Sodré, in Lisbon, and it's called Vestigius.

Secretly, I've been waiting for 2018 for quite a few months. Although, last year I did a lot of things — lived in Denmark for three months with my Danish family, traveled to London on my birthday, traveled to Amsterdam with my sister, went to many blogger events where I met pretty much everyone I follow on Instagram, at least the ones in Portugal, did some crazy photoshoots, went to Paris with my Polish friend and spent the New Year's Eve in Oporto with my boyfriend — it wasn't all the time a great time.

2017 was a rollercoaster for me. Emotional rollercoaster. A lot happened in my personal life which I don't wish to dwell on it, and for that I needed a reason to start fresh, a new year, a new chance at being truly happy.

But this idea that a new year will change us is quite ridiculous. It's like saying 'oh I'll start dieting on next Monday, because it's a new week and it's the right time to do it'. And then, you just keep postponing your diet from one Monday to another. 

What I believe the New Year can bring is gradual change. It's not becoming a totally different person than you were a few days ago, but improving yourself. Improving your way to see the world, to see yourself and to see others.

I like to make a little list of promises each year. Mostly are concerning travel and places I want to visit. Besides the shallow promises, I like to set my mind into a clear state and find what I truly need to become a better me.

Not a new me, a better me.

5, 4, 3, 2, 1. Happy New Year!

Cheers!

Here's to letting go of people who hurt me, letting go of thoughts that stress me out,  breathing in and breathe out and stop overthinking about meaningless things.

To saying yes regularly to things that can lead to opportunities, all kind of them. Being a quick coffee with an old friend or a 'stranger' with big ideas.

Here's to starting to work on myself. And taking better care of my health.

To working on a project which will truly fulfil me, both personally and professionally.

Here's to 2018 being the best year yet.

Reflections.

Lately, I've been wondering how reflections and perceptions work. Is the way I portray myself similar to the way I'm perceived by others? If I act in a certain way with a purpose in mind, will the people on the outside assume my truth?

With my short experience in life and with dealing with other people, I can tell you that the short answer to all of those questions is simply NO.

No matter how you behave feeling that you're doing the best you can or acting in the most humble way to please others, you will be perceived in a completely different way that you would've like to be perceived as.

Reflecting our thoughts into actions, sometimes, might take a turn for the worst and make you look bad.

The girl or the boy on the other side of the mirror is not you. She or he is not who you think you are. You are what others make or think of you. They can set their mind into making you look like a good or a bad person. What they think and say about you is what makes them believe it's the (their) truth. 

This perception of this person on the other side of the mirror — the one they see — might be created consciously or unconsciously. When it is created without them acknowledging, it can be changed with the help of words or actions. When it is created consciously, well, good luck. There's no turning back. The reflection of your image it's set in stone.

That's why first impressions suck. If you're too quiet, they'll say you're a rude person. If you're always giggling, they'll say you are not to be taken seriously. There's no right or wrong way to be yourself. Everyone encourages you to be you. However, when the real you is twisted by someone else, your reflection is shattered.

pht: Mariana Galhardas

Um dia na vida de uma blogger

Saiu no domingo de manhã um vídeo no meu canal. Foi uma semana de gravações, meets, cafés, fotografias e edições. Intitulei-o de "Um dia na vida de uma blogger" e fiz de propósito em estereotipar o que uma blogger faz, mas, de facto, é o que acontece na realidade. É verdade que isto foi mais do que um dia, apesar de tentar que tudo fosse fluído fazendo sempre a mesma maquilhagem (mas mudando quatro vezes de batom) e ter sempre uma outfit de base, apesar de ser inevitavel a mudança de look para os diferentes propósitos.

Gostei bastante do resultado final e pude brincar com alguns efeitos mais profissionais que fiz na app KeyNote, apesar de editar no iMovie.

Se notaram que a qualidade da imagem melhorou, notaram bem. Para este vídeo, a Mariana emprestou-me a sua vlogging camera, uma Canon G7x com um flip screen que deu imenso jeito. Estou muito inclinada em arranjar uma para mim. Motiva mesmo ter material para criar.

O que acharam? Gostavam de ver mais vídeos? Deixem em baixo sugestōes e não se esqueçam de susbcrever ao canal!

Beijinhos

Um tributo às amizades digitais

Apesar da opinião pública de que as redes sociais fazem-nos viver a vida mais superficialmente e nos prendem a uma realidade irreal, eu cá tenho comprovado outra teoria.

É no Instagram que eu tenho podido experienciar viagens, eventos e o dia-a-dia de pessoas de quem sigo. E é lá que tenho feito as melhores amizades e ganho o melhor apoio para o meu trabalho diário.

Foi através desta rede social que tomei conhecimento da existência de fotógrafos e pessoas com quem me identifico e termos de valores e gostos – nomeadamente outras bloggers – e com quem posso hoje chamar de amigos.

Uma das pessoas que se destacou neste mundo saturado de bloggers (e pessoas falsas) foi a Mariana Galhardas. 

Faz mais de um ano desde que nos conhecemos através de um grupo no Facebook para bloggers portuguesas. A partir desse momento, começámos a trocar comentários e a seguir-nos em plataformas – lá está, no Instagram. Foi aqui que pude conhecer um bocadinho melhor quem era a pessoa por detrás do Pink is Fashion e, mais tarde, poder identificá-la numa Moda Lisboa.

Ainda me lembro quando a Mariana, muito inocentemente, me pediu para ir a casa dela e gravar uma colaboração para o seu canal. Hoje em dia, especialmente nestes últimos meses, isso tem sido o pão do nosso dia: temos estado sempre juntas a produzir conteúdo para os nossos blogs e canais de Youtube. Vê aqui a mais recente.

Não sei se foi a nossa parvoíce juntas ou por termos tanta coisa em comum – é provável que tenha sido uma combinação das duas coisas –, mas posso dizer que a nossa amizade sobrepassou as barreiras do digital para o mundo real. E isso é raro. É raro encontrar pessoas que seguimos e pomos coraçõezinhos nas redes sociais e verificar que são mesmo, na realidade, genuínas no que fazem transparecer.

Para ajudar ao meu tema do post, escolhemos as duas o modelo Classic Petite 32mm Melrose na cor rose gold da Daniel Wellington. O acessório mais fofo e funcional que tenho usado ultimamente. Poupa 15% em qualquer compra no site da Daniel Wellington com o código 'moibyines'.

Em baixo, podes ver o look que usei para o evento da Stefanel (do qual algumas peças foram "roubadas" do armário da Mariana).

 

SOMOS TODAS MARIAS VAIDOSAS

Já não é novidade de que a maior youtuber de Portugal (e vlogger do ano de 2016) lançou uma revista. Tem 26 anos, licenciou-se e mestrou-se em Marketing, tem mais de 170 mil seguidores no Youtube e 222 mil no Instagram, tem dois cães e agora uma peça editorial – A Maria Vaidosa Magazine.

A Mafalda Sampaio, mais conhecida como A Maria Vaidosa, é uma das primeiras personalidades digitais a criar algo físico e contínuo com conteúdo relevante para um público jovem e feminino.

Como blogger, vejo isto como algo incrível. Uma miúda que com muito trabalho se fez singrar no meio digital, e pôr na boca de toda a gente o seu nome – quer a apoiassem ou a mandassem abaixo –, tem agora um projecto físico que transparece os seus gostos e atitudes.

Sinto um enorme orgulho na Mafalda, pois apesar de nem a conhecer pessoalmente (ok que nos cumprimentámos uma ou outra vez), acompanhei o seu crescimento – não regularmente, confesso – durante 2 anos, e vê-la chegar ao topo faz-me ficar muito feliz por ela.

A revista está bastante completa. Custa 4,90€ e é trimestral. Mas vale cada cêntimo. Não só pelo conteúdo bem explorado sobre moda, beleza, fitness, dicas para o Instagram e insights sobre a sua vida e das suas amigas Youtubers, como todo o seu design que se relaciona na perfeição com o discurso e visuais do seu próprio canal de Youtube. 

Eu abro a revista e tudo grita A Maria Vaidosa. A forma informal pela que está escrita, as marcas que ela refere e que nos mostrou gostar, as imagens de looks e de gargalhadas com as amigas e os próprios separadores de temas.

Sou completamente a favor destes projectos de influencers e empresárias portuguesas (e especialmente de mulheres). Apoio com toda a força e desejo o maior dos sucessos à Mafalda. Porque não foi a sorte que a tornou numa das maiores influencers em Portugal, foi o trabalho 24/7, a determinação, coragem e criatividade. E pessoas que vão à luta e vencem, merecem ser galardoadas.

Somos todas Marias Vaidosas!

Summer memories

Num mundo tão instantâneo, estamos sempre a tirar, editar e partilhar os nossos momentos, intímos ou públicos, com a nossa família, amigos ou apenas seguidores. A fotografia é tirada num segundo e publicada em meio. Passam dias, semanas e anos, e mais fotografias enchem a nossa galeria da vida.

Mas há simplesmente momentos que não podem ficar esquecidos no meio de jantares de sushi, gatinhos ou selfies de amigas. Há momentos que são especiais e memoráveis e merecem ser guardados ou expostos na vida real.

A SQUARED ONE, um serviço de impressão de fotografias de Praga, veio responder a esta prece. Eles tornam palpável algo que antes não o era.

Todos os meus momentos preferidos deste verão estão agora impressos para eu nunca me esquecer deles. Momentos como a vez em que eu e os meus amigos fomos andar de gaivota no mar, a vez em que a minha amiga Clara me arrastou até à Comporta, o hotel onde eu e a minha família ficámos no Algarve, a vez em que fiz paddlesurf na ilha da Calheta e a vez em que descansei no sossego de uma herdade na Zambujeira do Mar.

Se quiseres conservar os teus momentos deste verão (ou de sempre), participa no giveaway da minha conta de Instagram. E se quiseres imprimir as tuas memórias, visita o site da Squared One para mais informaçōes.

Tips and tricks to edit your IG photos like a PRO

Recentemente no Instagram, tenho tido vários pedidos para que eu explicasse como edito as minhas fotografias. E apesar da minha edição não ser nada de especial para mim, achei que podia ser interessante para vocês verem o meu método e podermos trocar dicas.

Para os me seguem no insta (se não és um deles, o que estás à espera? A minha conta é @inesserodio95), podem ter notado que eu gosto de evidenciar cores vivas, elementos distintos e uma boa composição no geral. Apesar de não ter nenhum tema e as minhas imagens serem à volta de vários tópicos (estilo, comida e paisagens urbanas), eu tento alterná-las e brincar com as suas tonalidades (por exemplo, fazer um trio só de imagens vermelhas, outra de azuis, etc).

Antes de passarmos para os meus truques e apps de edição, gostava de vos deixar 3 dicas:

DICA #1

Tira o máximo de fotografias até sentires que aproveitaste todos os ângulos. E não estou a dizer 3, estou a dizer 20 fotografias diferentes. Explora os ângulos (de cima, close up, de lado) e brinca com a luz, a sombra, objectos complementares como pessoas, árvores, céu, mãos, jóias, etc. Desta maneira, de certeza que terás uma perfeita.

DICA #2

Usa luz natural, ou uma lâmpada de luz branca por cima da mesa. Isto vai facilitar a edição em grande parte. Pois quando se aumenta a exposição de uma fotografia, alguns detalhes desaparecem, e mesmo que se aumente o contraste, não fica muito natural. Às vezes, para uma fotografia de um look, fica melhor na sombra do que directamente com a luz do sol.

DICA #3

Não exageres na claridade. É muito bonito ter um feed clean e claro, mas se tirares a cor todas da fotografia, os elementos perdem-se, não há linhas claras a separar o fundo do elemento principal e parece ser de uma dimensão só.

Agora, vamos editar!

[EN]: Lately on the 'gram people have been asking me how I edit my photos. And, though, for me it's a no-brainer editing them, I feel like it would be interesting to share my editing method and to exchange tips between us. 

For the people following me on Instagram (if you are not already, what are you waiting for? My account is @inesserodio95), you might have noticed that I'm really into bright colors, distinct elements and a good composition overall. Although I have no theme and my pictures are all around various topics (style, food, cityscapes), I try to alternate them among each topic and play with the tones (for instances, do a blue trio, next do a red trio, and so on).

Before heading to the actual editing tools and tricks, I'd like to leave you with some tips. 

TIP #1

Take as many pictures until you feel you have taken advantage of all different angles. And I mean like 20 different ones, not only three. Explore the angles, the light and shadow, play with complementing objects (for example, people, trees, hands, jewellery). This way you'll be sure to have the right one.

TIP #2

Use natural lighting when outside, or a really good white lamp right above the food. This will facilitate the editing. Otherwise, if you're improving the exposure, many details will disappear, and using the contrast to make them appear, doesn't often look that natural. Sometimes for outfits, it's better to take a photo in the shade.

TIP #3

Don't overuse the highlight feature – this will white out the picture, take the natural colors  and shapes making it seem like a 1D photo with no clear lines. It's beautiful to have a clean and light feed, but know how to do it so the picture is not a big blur.

Now onto the editing!

Vamos começar com uma fácil.

1. A foto original foi tirada numa rua em Lisboa. Estava contra-luz e apareceu muito mais amarela do que era na realidade.

2. Levei-a para o VSCOcam – a minha app de edição de imagens de eleição – e apliquei o filtro HB1, um filtro claro. Depois ajustei a cor da imagem para focar mais no tom azul.

Let's start with an easy one.

1. The original photo was taken in Lisbon. It was against the light and it came up much more yellow than in reality.

2. I took it to VSCOcam – my trustee editing app – and applied the HB1 filter, a light one. Then adjusted the colors to enhance the blue tone.

Esta foi mais complicada.

1. A foto original foi tirada no Friendly Flamingo, um café em Lisboa. Aproveitei a incrível mesa de mármore e a luz natural que vinha do tecto de vidro para tirar a fotografia.

2. Depois, editei-a no VSCO com um filtro claro (HB1).

3. Usando outra app muito boa – a Snapseed – resolvi o problema do desenho no café desvanecido. Com o pincel, baixei a exposição apenas no café e ressuscitei o desenho.

This was a tricky one.

1. The original photo was taken at Friendly Flamingo, a coffee shop in Lisbon. I took advantage of their amazing marble top and their natural light coming from the glass ceiling to take the photo.

2. Then I edited it in VSCO with a light filter (HB1).

3. With another amazing app – Snapseed - I tackled the faded latte art. With the brush, I lowered the exposure only on the coffee and brought the design to life.

Da câmera para o Instagram.

1. A foto original foi tirada na Fundação Champalimaud, em Lisboa. Esta foi tirada com a câmera fotográfica, ao invés das anteriores que foram tiradas com o iPhone. Eram 5 da tarde e o sol estava alto e forte, fazendo com que eu ficasse contra-luz.

2. Com a versão grátis do Lightroom para o Mac, fiz um aprimoramento automático na imagem e melhorei a exposição, a claridade, a vibratibilidade e a saturação.

3. De seguida, fiz airdrop da imagem para o iPhone e editei-a no VSCOcam, desta vez com um filtro mais quente (E3).

4. E por fim, usando o Snapseed, melhorei a exposição na minha cara, outfit e na parede. E ainda aumentei a saturação na camisa para realçar a sua cor viva.

From the camera to Instagram.

1. The original photo was taken at Champalimaud Foundation, in Lisbon. This one was taken with my camera, and not with the iPhone like the previous ones. It was 5 pm so the sun was bright and high, making the photo look against the light.

2. With the online version of Lightroom for Mac, I auto-fixed it and enhanced the exposure, clarity, vibrancy and saturation.

3. Then, I airdropped it to my phone and edited it with VSCOcam, but using a warmer tone (E3).

4. Lastly, using Snapseed, I enhanced the exposure on my face, my body and on the wall. And saturated the shirt so the bright red would pop.

E aqui estão algumas das minhas edições. E tu como editas? Conheces os programas que eu uso?

And here they are: my editing tricks. What about how you edit your pics? Do you use any of these apps that I mentioned?

Boneca de Porcelana

Esta sessão é uma ilusão. O que começou por ser um conceito natural num ambiente orgânico, acabou por se revelar num estilo de fotografia em que eu não acredito. Se olhares para a de cima, o que encontras? Nada. É essa a resposta. A minha pele está perfeita, sem os meus sinais no nariz nem as minhas sardas imperfeitas. Sem pêlos nem rugas de expressão.

Então e nesta? Se me conheces pessoalmente sabes que o meu nariz não é assim tão perfeito. Aliás, levou-me uns anos a aceitar o meu alto na cana do nariz. Mas, aqui, parece que fiz uma rinoplastia e tenho o nariz que sempre desejei (secretamente) ter.

Cada vez mais acredito na beleza natural e nas imperfeições. Custa aceitar-nos a nós próprios quando somos rodeados por conceitos de beleza falsa e superficial de pernas alisadas sem uma marca de celulite ou narizes bem construídos ou mamas redondas e perfeitas com um estômago de aço. Mas mesmo com esses estigmas de beleza distorcida desta sociedade exigente e crítica, há esperança quando existem modelos de pessoas que quebram as barreiras e mostram-se orgulhosos por quem e como são. Há mulheres que mostram as suas curvas e orgulham-se da sua figura não convencional (ou seja, não anorética de modelos de passadeiras), mulheres que mostram as suas estrias como marcas de guerra quer após um parto ou apenas de crescimento e celulite idem (agora até criaram autocolantes de celulites para se colocarem em bonecas).

Sinto-me hipócrita com o discurso de que devemos aceitar as nossas imperfeições e depois mostrar-vos estas fotografias modificadas no Photoshop. Mas a verdade é que o resultado da sessão serviu como lição, não só para mim como para vocês. É sempre diferente vermos como poderíamos ser numa alternativa utópica e perfeita, e foi isso o que a Thamires me mostrou. A Thamires é uma fotógrafa profissional que trabalha com books para modelos. Nesses books (portefólios que as modelos apresentam às agências) é preciso estar no melhor. Daí as suas edições serem mais carregadas para atingir aquela perfeição de revista.

A Thamires foi impecável, sempre sorridente, sempre a dar dicas de como usar as minhas melhores feições e de, ao mesmo tempo, descontrair e divertir.

E por isso não quero estar a criticar o seu trabalho, apenas mostrar como não estou habituada a ver-me tão trabalhada como uma boneca de porcelana e que, por vezes, uma sarda aqui ou ali dá um aspecto mais natural.