moi: Tartine

[EN]: Second pancake place in town is TARTINE! It's a charming bakery/pastry shop inspired by one french traditional dish: the tartines (toasted bread with anything on top - smoked salmon and sour cream, eggplant and goat's cheese, smoked ham and melting cheese,... you get its deliciousness).

The venue is quite friendly. You have a counter filled with traditional pastries and home-made bread loafs right in front and the restaurant area on the second floor. The uncompromising vibe and the dim lights are prone to a relaxing afternoon and an enjoyable pancake testing.

Except from 12.30PM to 3PM, you can order these two pancakes and a side of maple syrup, jam, honey or Nutella for €5.50 and a hot cup of ccino for €2.30.

The location adds up to the price.

And the verdict... they're delicious! Fluffy, tasty and the perfect amount! It'll be hard to top this place!

[PT]: O segundo sítio de panquecas na cidade é a TARTINE! É uma padaria/pastelaria cheia de charme inspirada num prato típico francês: a tal tartine (uma fatia de pão tostado com algo em cima - por exemplo, salmão fumado e creme azedo, beringelas e queijo de cabra, presunto e queijo da Serra,... já deu para perceber que são deliciosas, não é?).

O espaço é muito amigável. Quando se entra, depara-se com o balcão de doces tradicionais e pães artesanais e, no segundo andar, a área do restaurante. O ambiente descomprometido e as luzes difusas são propensos a uma tarde relaxada a testar panquecas.

Exceptuando o intervalo de tempo entre o meio-dia e meia e as três da tarde, poderás pedir panquecas com "maple syrup", doce, mel ou Nutella por €5.50 e um cappuccino por €2.30. O local aumenta no preço.

E o veredito... são deliciosas! Fofas, saborosas e a quantidade perfeita! Será difícil superar estas!