The Easiest DIY Lip Scrub

Winter is coming... and with this cold and dry season comes the dreaded chapped lips! Although I always have my chapsticks in my bags (or scattered around the house... ups), my lips manage to always look terrible. And also my habit of bitting out the peels (sorry, I know it's gross) doesn't help to the cause. That's why, every now and then, I like to scrub them and turn them from nasty lips to kissable ones. And how? With the most simple scrub you can 
prepare at home!

As I am too cheap, I don't buy those amazing Lush lip scrubs, although they look and smell amazing. So with a little Pinterest research, I found this easy and inexpensive TWO-ingredient lip scrub that actually works wonders!

O Inverno está à porta... e com esse tempo frio e seco vêm os temidos lábios gretados! Apesar de ter sempre os meus batons de cieiro à mão nas malas (ou espalhados pela casa... ups), os meus lábios conseguem sempre ficar num estado horrível. E também o meu vício de morder as peles (desculpem, eu sei que é nojento) não ajuda em nada. 

É por isso que, sempre que posso, gosto de os esfoliar e torná-los em lábios mais suaves e "beijáveis". E como? Com o esfoliante mais simples que podes preparar em casa!

Como eu sou um bocado forreta, não compro aqueles esfoliantes lindos Lush, apesar de cheirarem super bem. Por isso, com uma rápida pesquisa no Pinterest, encontrei uma alternativa barata e fácil de um esfoliante com só DOIS ingredientes que funciona na perfeição!

Here's how:

1- get a teaspoon of granulated sugar

2- mix the sugar with some drops of some body oil you have at home (if not, water is fine)

3- gently scrub the mix with your finger over your lips

4- remove the excess with water

5- apply your favorite lip balm (mine is whichever from the Maybelline Baby Lips line) and you're good to go!

Faz assim:

1- arranja uma colher de chá com açúcar granulado

2- mistura o açúcar com umas gotas de óleo corporal que tenhas em casa (se não tiveres, podes usar só água) 

3- esfolia delicadamente a mistura nos lábios com um dedo

4- retira o excesso com água

5- põe o teu batom de cieiro preferido (o meu é um qualquer da linha Baby Lips da Maybelline) e estarás pronta para arrasar!